config.arm64_v8a

config.xxxhdpi

config.en

Everyone

Japan Radio Co., Ltd.

Nougat

■「JM-Safety」へのアプリ統合による「JM-WatcherⅡ」サービス終了のお知らせ
平素より「JM-WatcherⅡ」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、日本無線株式会社※よりアプリサービスとして運用してきました「JM-WatcherⅡ」は、 利便性向上と新機能を追加したリニューアルアプリ「JM-Safety」へ統合することになり、 2022年3月末日(予定)をもちましてサービスを終了いたします。「JM-Safety」は 日清紡ホールディングス株式会社※より2021年4月から配信を開始しております。
アプリのインストールはこちら（ https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.jmarinesafety.jmsafety ）よりお願いいたします。
※「日本無線株式会社」は「日清紡ホールディングス株式会社」グループ会社です
=========================
JM-WatcherⅡ（ジェイマリンウォッチャー２）は、
小型船舶の安全な航海をサポートする無料の事故回避アプリです。
小型船舶や中型船舶に大型船舶の接近をお知らせします。
水上スキーやシーカヤックなどマリンスポーツの危険回避にも役立ちます。
漁船で操業中や釣りに夢中になっていても、周囲の危険をいち早くキャッチできます。
■ 船舶の接近を音声でお知らせ！
周囲の船舶の位置を表示します。船舶位置をアプリが予測し、
接近・衝突を回避するよう音声や通知でお知らせします。
■ 視界不良時の操船サポート！
濃霧や夜間の視界が悪い時でも、安全な航行を支援します。
周囲のスマホ船(*1)・AIS船(*2)の位置をリアルタイムで把握できます。
■ リアルタイムの風向・風速(*3)がわかる！
アメダスの最新情報を見ることができます。
※アメダスは陸上観測のため、海上では情報と差異がある場合があります。
■ コースアップ表示機能・追尾機能でより見やすく！
進行方向に合わせて地図が回転し、ナビのような表示で船舶の位置関係がよりわかりやすくなりました。
※ノースアップ表示も選択可能です。
(*1) 本アプリをインストールしたスマホを搭載している船
(*2) 船舶自動識別装置を搭載している船
(*3) 情報提供元：気象庁（一般財団法人気象業務支援センター）
※国土交通省「船舶におけるスマートフォンアプリ活用のためのガイドライン」準拠
※水産庁「小型漁船安全対策技術推進事業」参画
～ 更新予定 ～
■ 定置網や浅瀬情報も順次追加！
定置網や暗礁に気付かず座礁してしまうと、船にも大きな損害が出てしまいます。
危険海域の情報把握で、身の危険と共に損害賠償の危機も回避します。
■ サービス提供エリアの拡大！
自前のAISアンテナを日本全国に増設。正確なリアルタイム船舶位置情報を提供します。
【注意事項】
本アプリは航海をサポートするものであり、安全を保障するものではありません。
本アプリは無料でご利用いただけますが、別途通信料が発生します。
【利用規約】
http://www.jmarinecloud.com/terms/jm_watcher2/terms.html
【プライバシーポリシー】
http://www.jmarinecloud.com/privacy.html
【アプリケーション情報】
Android OS 7.0以上 対応。
2GB以上のRAMを搭載している端末を推奨。
※上記の端末すべてについて、動作を保証しているものではありません。
※端末の性能や仕様、端末固有のアプリ使用状況などにより正常に動作しない場合があります。
Copyright 2014-2020 JRC Nihon Musen All Rights Reserved.

For sea leisure and voyage!
It is a "sea safety and security" application that allows you to see surrounding ships and prevent collisions and accidents at sea.
■ Notice of termination of "JM-Watcher II" service due to application integration into "JM-Safety"

Thank you for using "JM-Watcher II".
"JM-Watcher II", which has been operated as an application service by Japan Radio Co., Ltd. *, will be integrated into the renewal application "JM-Safety" with improved convenience and new functions, and will be integrated into the renewal application "JM-Safety" as of the end of March 2022. The service will be terminated with (planned). "JM-Safety" will be available from Nisshinbo Holdings Inc. * in April 2021.
Please install the app from here (https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.jmarinesafety.jmsafety).

* "Japan Radio Co., Ltd." is a group company of "Nisshinbo Holdings Inc."

=========================

JM-WatcherⅡ is
It is a free accident avoidance app that supports the safe navigation of small vessels.

Notifies small and medium-sized vessels of the approach of large vessels.
It is also useful for avoiding the dangers of marine sports such as water skiing and sea kayaking.
Even if you are operating on a fishing boat or are absorbed in fishing, you can quickly catch the dangers around you.

■ Voice notification of the approaching ship!
Displays the position of surrounding vessels. The app predicts the ship position and
We will notify you by voice or notification to avoid approaching or colliding.

■ Support for maneuvering when visibility is poor!
It supports safe navigation even in heavy fog or poor visibility at night.
You can grasp the positions of surrounding smartphone ships (* 1) and AIS ships (* 2) in real time.

■ You can see the real-time wind direction and speed (* 3)!
You can see the latest information on AMeDAS.
* Since AMeDAS is a land observation, there may be differences from the information at sea.

■ Course-up display function and tracking function make it easier to see!
The map rotates according to the direction of travel, and the navigation-like display makes it easier to understand the positional relationship of the ships.
* North-up display can also be selected.

(* 1) A ship equipped with a smartphone with this application installed
(* 2) Ships equipped with an automatic identification system for ships
(* 3) Information provider: Japan Meteorological Agency (Meteorological Business Support Center)

* Compliant with the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism "Guidelines for Utilizing Smartphone Apps on Ships"
* Participation in the Fisheries Agency "Small Fishing Vessel Safety Measure Technology Promotion Project"

~ Scheduled to be updated ~
■ Fixed net and shallow water information will be added one by one!
If you go astray without noticing the set net or reef, the ship will be seriously damaged.
By grasping information on dangerous sea areas, you can avoid the danger of personal injury as well as the danger of compensation for damages.

■ Expansion of service area!
Expand your own AIS antennas all over Japan. Provides accurate real-time vessel position information.

【Notes】
This app supports voyages and does not guarantee safety.
This application can be used free of charge, but communication charges will be incurred separately.

【terms of service】
http://www.jmarinecloud.com/terms/jm_watcher2/terms.html

【privacy policy】
http://www.jmarinecloud.com/privacy.html

[Application information]
Compatible with Android OS 7.0 and above.
A terminal with 2GB or more of RAM is recommended.
* Operation is not guaranteed for all of the above terminals.
* It may not work properly depending on the performance and specifications of the device, the usage status of the application unique to the device, etc.

Copyright 2014-2020 JRC Nihon Musen All Rights Reserved.


船の事故回避！船舶の接近をお知らせ - ジェイマリン（JM-WatcherⅡ）

Cea mai recentă versiune a 船の事故回避！船舶の接近をお知らせ - ジェイマリン（JM-WatcherⅡ）

Alte versiuni